вторник, 11 октября 2011 г.

Рекс Стаут "Смертельная Ловушка"

– Мне что-то попало в глаз.
– Плохо дело. В левый или в правый?
– Сейчас соображу. «Господи,– подумал я, где она была все годы, чтобы отозваться на такой банальный трюк?» Я наклонился, чтобы всмотреться в ее глаза, которые были в десяти дюймах от меня, а она всмотрелась в мои.
– Я вижу,– сказала она.
– Да? Что же это?
– Я. В обоих глазах. И вытащить меня нельзя.(с)

Все,теперь точно прочитаю, потому что, как можно такое не прочесть?? Хотя, мой читательский опыт (а он у меня за 5 лет на журфаке не хуже, чем у динозавра литературы) подсказывает мне, что такая вот шикарная мысль будет одна на всю книгу...

2 комментария: